Bonjour,
je souhaiterais avoir qq précisions avt le visionnage du film, en effet, sur le site Wikipédia, il est question de douaniers, tandis que sur le site internet "filmdeculte", il est question de "membres de la police des frontières", ces mots différents sont importants, en effet depuis 1992 et les accords de Shengen accordant la libre circulation des biens et des personnes, il n'y a plus de douanes dans l'Europe des 12 (qui sont en fait 25 ou 27), alors pourquoi le film se déroule t il au canada????!
Enfin, s'il s'agit de membres de la police des frontières, de quels membres s'agit il? les policiers ne sont ils pas en mesure de contrôler leurs propres membres? n'y a t il pas non plus une erreur d'interpêtation ou de traduction de membre avec membrane?
@danetochoco :
Cher danetchoco, je comprends tes interrogations, il est important d'être serein vis à vis de l'environnement juridique et politique quand on s'attaque à une œuvre de l'esprit comme Territoires.
Cependant, je tiens à te rassurer : j'étais dans le même état d'ignorance quand j'ai visionné le film, et je peux te garantir que j'ai compris l'intégralité du scénario.
Tu peux donc y aller les yeux fermés.
Cordialement,
Nonymous
9 commentaires